Le restaurant de l'amour retrouvé
Le bookclub d’Isadora et Marisa m’a fait tomber en amour avec le genre japonais. Après les délices de Tokyo, j’ai dégusté le premier roman d’Ito Ogawa: le restaurant de l’amour retrouvé.
Résumé
Suite à sa rupture avec son petit ami, Rinko est sous le choc et devient muette. Elle retourne dans son village natal, auprès de sa mère avec qui elle a des relations un peu conflictuelles. Passionnée de cuisine, elle ouvre son premier restaurant assez spécial puisque sa cuisine semble avoir le pouvoir d’exaucer les souhaits des personnes qui la dégustent …
Mon humble avis
Mon avis est très mitigé sur ce roman.
J’ai eu beaucoup de mal à accrocher. Les scènes sont longues et très descriptives. On est presque à l’image de Rinko, dans l’inertie suite à sa rupture avec son petit ami.
Cependant, on sent l’amour de Rinko pour la cuisine et j’ai beaucoup apprécié les descriptions des plats qu’elle cuisinait. La cuisine japonaise n’est pas la seule qu’elle expérimente: elle travaillait au début du roman pour un restaurant turc. J’ai apprécié cette ouverture multiculturelle tout en restant dans un petit village japonais.
Rinko confectionne aussi avec beaucoup d’amour ses menus: elle ne reçoit d’un groupe restreint de convives et prépare le menu selon leurs désirs, ce qui ajoute de la magie à sa préparation.
Lire ce qui arrive à tous ses convives après être passé à l’Escargot (le nom de son restaurant) est émouvant. On s’attache quand même aux personnages malgré les longueurs descriptives.
La relation entre Rinko et sa mère est aussi très prenante à lire: c’est ce qui m’a accroché jusqu’à la fin de la lecture.
⚠️ L’article contient des spoilers à partir d’ici ⚠️
Le sacrifice de Hermès était extrêmement violent à mon sens: c’est le cochon de la famille, c’est presque comme leur animal de compagnie et pourtant, la mère souhaite le déguster pour son mariage. J’ai été très mal à l’aise devant la manière dont on raconte comment Rinko cuisine les différentes parties du corps de Hermès et comment même si elle a été mangée, son énergie reste parmi les invités …
Néanmoins, j’ai apprécié lire le mariage de la mère de Rinko et comment cette dernière a changé de point de vue sur leur relation. Le fait que la mère lui “rende sa voix” était très beau à lire (même si le fait qu’elle ait gardé ce cordon ombilical était un peu malaisant à mon goût!).